newfold-labswp-module-staging - en to es_ES translation catalogue (46 entries)

en: Solutions
es_ES: Soluciones

en: Activated the plugin successfully!
es_ES: ¡Se ha activado el plugin con éxito!

en: Please send valid plugin
es_ES: Por favor, envíe un plugin válido

en: My Solution
es_ES: Mi solución

[ctx: Solution Upsell product type label]
en: Bookable product
es_ES: Producto que se puede reservar

[ctx: Solution Upsell product type label]
en: Gift card
es_ES: Tarjeta de regalo

en: Get it
es_ES: Obtenerlo

en: Upgrade to unlock all features
es_ES: Actualiza para desbloquear todas las funciones

en: Add-Ons to build any kind of site, store or blog
es_ES: Complementos para crear cualquier tipo de sitio, tienda o blog

en: Discover Now
es_ES: Descubrir ahora

note: translators: %s: Add-on Name
en: Powerful Plugins Included in your %s
es_ES: Potentes plugins incluidos en tu %s

en: Upgrade to save & unlock 30 advanced tools
es_ES: Actualiza para ahorrar y desbloquear 30 herramientas avanzadas

note: translators: %s: Hosting brand label (localized) translators: %s: Hosting brand label (localized), e.g. Bluehost
en: Discover the complete list of advanced features provided by your hosting provider %s, designed to deliver unmatched value and elevate your online experience.
es_ES: Descubre la lista completa de funciones avanzadas proporcionadas por tu proveedor de alojamiento %s, diseñadas para ofrecer un valor incomparable y mejorar tu experiencia en línea.

en: Learn more about our eCommerce Add-Ons
es_ES: Más información sobre nuestros complementos de comercio electrónico

en: Supercharge your online store with powerful tools designed to boost sales, streamline payments, manage inventory, and enhance customer experience.
es_ES: Potencia tu tienda en línea con herramientas poderosas diseñadas para impulsar las ventas, agilizar los pagos, gestionar el inventario y mejorar la experiencia del cliente.

en: No matter what you sell or how you run your store, this is the Ultimate e-commerce toolkit — packed with everything you need at an unbeatable price!
es_ES: ¡No importa lo que vendas o cómo gestiones tu tienda, este es el kit de herramientas definitivo para comercio electrónico, con todo lo que necesitas a un precio inmejorable!

en: The #1 Bundle of Commerce Tools
es_ES: El paquete n.º 1 de herramientas de comercio

en: Add-Ons designed to help shop owners to boost their online sales with a massive bundle of premium tools (value $3,500)
es_ES: Complementos diseñados para ayudar a los propietarios de tiendas a impulsar sus ventas en línea con un paquete masivo de herramientas premium (valor $3.500)

en: Upgrade to save & unlock more advanced tools
es_ES: Actualiza para ahorrar y desbloquear más herramientas avanzadas

en: Premium tools available in our eCommerce Add-Ons
es_ES: Herramientas premium disponibles en nuestros complementos de comercio electrónico

note: translators: %s: Active solution/add-on name, e.g. "eCommerce Premium Add-On"
en: Premium tools available in %s
es_ES: Herramientas premium disponibles en %s

en: Premium tools available in eCommerce Add-Ons
es_ES: Herramientas premium disponibles en los complementos de comercio electrónico

en: Search tool
es_ES: Herramienta de búsqueda

en: Most Popular
es_ES: Más populares

en: Premium Tools
es_ES: Herramientas Premium

en: All
es_ES: Todo

en: Filter by type
es_ES: Filtrar por tipo

note: translators: %s: Search term
en: No matching tools for '%s'
es_ES: No hay herramientas coincidentes para '%s'

en: Check the spelling or try another keyword
es_ES: Comprueba la ortografía o prueba otra palabra clave

en: Return to the tools list
es_ES: Volver a la lista de herramientas

en: Upgrade to Save
es_ES: Actualiza para ahorrar

en: Add-Ons designed to help shop owners to boost their online sales with a massive bundle of premium tools
es_ES: Complementos diseñados para ayudar a los propietarios de tiendas a impulsar sus ventas en línea con un paquete masivo de herramientas premium

en: Some features included:
es_ES: Algunas características incluidas:

en: Boost Reviews, Booking & Appointments, Social Login, Product filters, etc.
es_ES: Impulso de reseñas, reservas y citas, inicio de sesión social, filtros de productos, etc.

en: Bundle of 30 features for a value of $3,500
es_ES: Paquete de 30 funciones por un valor de $3.500

en: /month
es_ES: /mes

en: Discover
es_ES: Descubrir

note: translators: %s: Hosting brand label (localized)
en: Start with a plan that fits your goals and unlock up to $3,500 in premium %s and Yoast plugins.
es_ES: Comienza con un plan que se ajuste a tus objetivos y desbloquea hasta $3.500 en plugins premium de %s y Yoast.

en: Learn more about eCommerce Add-Ons
es_ES: Más información sobre los complementos de comercio electrónico

en: Explore the plugins & tools available with your solution.
es_ES: Explore los plugins y herramientas disponibles con su solución.

en: Oops, there was an error loading the plugins & tools, please try again later.
es_ES: Vaya, hubo un error al cargar los plugins y herramientas, por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Sorry, no current plugins & tools. Please, try again later.
es_ES: Lo sentimos, no hay plugins y herramientas actuales. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

en: Load More
es_ES: Cargar más

en: Loading…
es_ES: Cargando…

en: Add a New Plugin
es_ES: Añadir un nuevo Plugin

en: My Plugins & Tools
es_ES: Mis Plugins y Herramientas
